En inglés "Travels into several remote nations of the world, in four parts. By Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships" (Viajes a varias naciones remotas del mundo, en cuatro partes. Por Lemuel Gulliver, primero cirujano, y luego capitán de varias naves), o de forma abreviada "Gulliver's Travels", pasa mayoritariamente a denominarse en castellano "Los viajes de Gulliver".
De sobra conocido el personaje por adaptaciones juveniles y por las películas que han popularizado las idas y venidas del protagonista por naciones desconocidas en diferentes lugares del globo, es el primer viaje, el viaje a Lilliput, el que ha prevalecido en el acervo popular Como se apunta en la Wikipedia, Gulliver viaja a distintas naciones imaginarias; y pasa a ser un gigante entre enanos, un enano entre gigantes y un ser humano avergonzado de su condición en una tierra poblada por caballos sabios que son más humanos que los propios hombres y desconfían, con razón, de éstos.
De sobra conocido el personaje por adaptaciones juveniles y por las películas que han popularizado las idas y venidas del protagonista por naciones desconocidas en diferentes lugares del globo, es el primer viaje, el viaje a Lilliput, el que ha prevalecido en el acervo popular Como se apunta en la Wikipedia, Gulliver viaja a distintas naciones imaginarias; y pasa a ser un gigante entre enanos, un enano entre gigantes y un ser humano avergonzado de su condición en una tierra poblada por caballos sabios que son más humanos que los propios hombres y desconfían, con razón, de éstos.
 |
| Mapa de los paises visitadados por Gulliver |
Conviene repetir una vez más que Las aventuras de Gulliver no es un libro juvenil. El libro es una sátira política y social, inspirada en los tiempos en que Swift vivió, y que critica, entre otras realidades, las disputas entre los dos principales partidos británicos: los conservadores tories y los liberales whigs. Sin embargo, Swift ha conseguido que una obra muy ceñida a su tiempo y realidad se convierta en una inteligentísima parábola de alcance universal, tamién hoy día.
A estas primeras consideraciones hay que sumar el ingrediente paródico, pues el libro es, además, una burla de los numerosos libros de viajes que estaban entonces de moda, donde se contaban las más fantásticas historias, muchas de ellas inventadas.
A estas primeras consideraciones hay que sumar el ingrediente paródico, pues el libro es, además, una burla de los numerosos libros de viajes que estaban entonces de moda, donde se contaban las más fantásticas historias, muchas de ellas inventadas.
Artículos interesantes en:
Muchas gracias a la Biblioteca Regional de Toledo por prestarnos el libro.
 |
| En el comic The Walking Dead también tienen tiempo para relajarse y leer Las Aventuras de Gulliver. |
No hay comentarios :
Publicar un comentario